市区从新开里乘3路车九矿下车转37路下车，也可从西门外乘到左云、右玉燕子山中巴车到；矿区从矿务局乘12路车终点站转37路。北郊区乘公交10路车到吴官屯岔路口下车，倒各种公交车向西1500米即到同煤三医院。浑源、灵丘、广灵、应县、怀仁从当地汽车站乘直达燕子山的大巴车到同煤三医院医院下车即到